|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Easy to order
| Easy ordering (Trés facile pour commander chez GBS !) |
| 海外(フランス)とのメールオーダーと言うと、難しいと思ってしまう方も多いと思います。GBSでは、日本国内の通信販売と同じ気軽さで、商品をお届けしております。一度、お試しください。あまりの簡単さに驚かれると思います。 |
| Our products |
| カタログやHPから部品やアクセサリーを選び、日本語でご連絡下さい。 その際には、以下の項目を忘れずに、ご連絡下さい。 氏名、ご住所、お電話番号、FAX、 折り返し見積もりを返信します。お客様のご確認後に部品を発送致します。 当社はAlpine A110の部品を中心に販売しています。 ルノーの車両の部品についても取り扱っていますが、その車種、仕向け国、ヴァージョン等が膨大なため、当社で部品番号を調べる時間がありません。上記の必要事項の他、部品番号での問い合わせをお願いしています。また、お支払いはカード(VISA、マスター)のみとなります。詳しくは→● |
| Order & Service |
|
Tel
Fax 郵便 |
: 04 94 71 59 71 (+33 4 94 71 59 71) : 04 94 71 63 50 (+33 4 94 71 63 50) : 5 ZAC DU BATAILLER - 83980 LE LAVANDOU - France : infojp@gbsalpine.com |
| 電話&Faxの掛け方については、お問い合わせ先をご覧下さい。 |
| ATTENTION !!! |
| 注意 E-メールで、カード番号を直接送らないで下さい。セキュリティーの問題があります。カード番号等は出来るだけFAXや電話、もしくはメールでカード番号を送る場合は、こちらからセキュリティを考慮した送信方法を指定しますので、お尋ねください。 荷物の受け取りの際には、運送業者さんの前で、破損や紛失をご確認ください。そして問題がある場合には、速やかに当社までご連絡をお願いいたします。 当社ではウイルス対策は厳重にしていますので、問題ないはずですが、当社のメールアドレスになりすましてウイルスメールを送っている場合があるようです。当社では、添付ファイルを付けたり、htmlでメールをお送りすることは通常していません。十分にお気をつけください。 ファイル(写真、ワードデータ等)を添付する際には、軽くして添付するようお願いいたします。最高でも合計が200kb程度になるようにお願いします。 初めてご注文の方は、お名前とご住所に、ふりがなをお願い致します。 |
| Shipping 発送について |
| すべての品物の在庫があれば、厳重に梱包して以下の配送会社(保険付き)にて発送致します。ご自宅まで直接配送されます。日本の消費税を支払い、品物をお受け取り下さい。
入荷に時間の掛かる場合や、重量や大きさなどの制限で郵便でご自宅までお届けできない場合は、別途、ご連絡致します。 お急ぎの場合は郵便以外での発送をお奨めいたします。 - 郵便(航空小包) - 10日〜2週間程度(1ヶ月の場合もあり)
送料について お客様から見積もり時に正確な送料を出してほしいとのご要望をいただきますが、ご注文品をすべて梱包した後でないと、正確な送料を算出することは不可能であることをご了承ください。 送料は重量によって大きく左右します。 2Kg以下・・・・・・・ およそ 50 ユーロ
受け取りの際に必ず破損、紛失等をご確認ください。破損して届いた場合は、当社まで早急にご連絡をお願いいたします。日本側のみの保険の申請では、全額保障されない場合がございます。日本で先に申請してしまうと、フランスでの保険が適用外となる場合があります。その際には当社では保障いたしかねますので、ご注意ください。 |
| Method of Payment |
| お支払方法は、クレジットカードが便利です。VISA及びMASTERCARD との提携カードであればどこのカードでもご利用頂けます。(JCBは使えませんのでご注意下さい。)注文の際には、16桁のカード番号と、有効期限、裏のサインのところの数字、下3桁(セキュリティ番号)をFax、お電話、お手紙等にてお知らせ下さい。メールの場合は、セキュリティのため、送信方法を指定します。
クレジットカード以外の支払方法では、郵便為替、銀行振込があります。詳しくはご相談ください。 |
| EXAMPLE order from (EXEMPLE du bon de commande) |
| 注文書作成例 (ふりがなを、お願いします。)
大友太郎 (オオトモ タロウ) 〒012-3456 東京都大阪府北海道町 A-110 メゾン アルピーヌ 610 A1101300VC 1971年 TEL 012-345-6789 FAX 012-345-9876 下記の品物を注文します。(見積もりお願いします) < 支払い方法 VISAカード> ご連絡後、見積もりを返信します。 |
A110の場合、上記のプレートのナンバーをお知らせください。
より正確な部品特定が可能となります。
![]()